日本に居住している場合でも、単に日本を訪問している場合でも、医療用語をマスターすることは非常に重要です。
私たちは皆、健康であることを望んでいますが、予期せぬ事態が起こる可能性があり、いつ医療専門家の診察や病気についての相談が必要になるかわかりません。
また、日常会話でも健康に関する話題が頻繁に出てきます。
また、医療現場で日本語を話す患者を扱う場合、効果的なケアを提供するにはこの語彙を知っておくことが不可欠です。
この記事では、体の部位、身体的および精神的な病気、治療法などに関する 125 の日本の医学用語を取り上げます。
コンテンツ
ダウンロード:
このブログ投稿は、どこにでも持ち運べる便利なポータブル PDF として提供されています。 コピーを入手するにはここをクリックしてください。 (ダウンロード)
これらの日本語の身体の部分は、医療問題や身体全般について話すときに役立ちます。
例:
リンゴをかじったら歯ぐきから血が出た!
(リンゴをかじると、口から何か違うものが出てきました!)
「リンゴをかじったら歯ぐきから血が出ました! »
誰も身体的な病気に対処したくはありませんが、身体的な病気は避けられません。 ここでは、いざというときにそれについてどう話せばよいかわかるように、いくつかの日本語用語を紹介します。
例:
(彼は風邪をひいていませんが、咳をしています。)
「彼は風邪をひいていて、咳と発熱の症状が出ています。」
精神疾患は一般的であり、専門的な治療が必要です。 自分自身や愛する人のために必要な助けを得るためには、それについて話す方法を知る必要があります。
例:
彼女はうつ病と不安症を患っており、精神疾患の治療を受けています。
(カノジョはうつびょうとふんしょうに囲まれ、正凱聖心から力をもらう。)
「彼女はうつ病と不安症を患っており、精神疾患の治療を受けています。」
これらの日本語の医療用語は、日本で病院にかかる際に必ず役立ちます。 日本語で医療シリーズを視聴する際の理解も深まります。
例:
(イシャは桝水を使って関ジャニに術術を披露した。)
「医師は患者に麻酔を投与し、手術を行った。」
明確にコミュニケーションをとり、医師の指示を理解するために、健康と医療に関連する日本語の動詞を知っておくとよいでしょう。
例:
彼女は足を捻挫し、現在腫れているので薬を飲み、痛みが引くのを待っています。
(カノジョは足を捻挫して腫れているので、薬を飲んで痛みが引くのを待ちます。)
「彼女は足首をひねってしまい、現在腫れているので、薬を飲んで痛みが引くのを待っているところです。」
旅行や日常生活で役立つ、健康や医療に関する日本語の用語をいくつか紹介します。
例:
私は慢性耳感染症を患っています。 風邪を引くと必ず中耳炎になります。
(私には人造人間がいる。風邪を引くと男になる。)
「私は慢性耳感染症を患っています。 風邪をひくたびに中耳炎にもなってしまいます。
日本語で医療用語を学ぶには
このページをブックマークして、勉強するときに戻ってくる以外に、日本の医学用語を学ぶ別の方法があります。
- 日本語能力試験の勉強をしなければいけないと思い込んで、問題集を書きましょう! 試験を受けるかどうかに関係なく、JLPT 教材は語彙をまとめて学習するのに最も役立つ情報源の 1 つであり、実際の状況で使用される単語を見ることができます。
- スマートフォンをお持ちの場合は、フラッシュカードや語彙リストを作成し、役立ちそうな単語を記入できるアプリを入手してください。 適切な言葉を思い出せない場合は、診療所で携帯電話を取り出して医師に見せることができます。
- スマートフォンを使用している限り、薬の箱や処方箋の読み方を学ぶことができる、医療用語も含まれる漢字学習アプリを試してみてください。
日本語の語彙にいくつかの医学用語を追加すると、健康関連の状況でより快適に感じることができるようになります。
これらの用語を学ぶことで、医師、看護師、その他の医療スタッフ(または患者)とより効果的にコミュニケーションを図り、薬局で必要な情報を見つけることができるようになります。
毎日いくつかの新しい単語を学習してみてください。すぐにすべてをマスターできるでしょう。
ダウンロード:
このブログ投稿は、どこにでも持ち運べる便利なポータブル PDF として提供されています。 コピーを入手するにはここをクリックしてください。 (ダウンロード)