日本文化

寅年 – 成長と始まりの年

Written by アミン

遅ればせながら、明けましておめでとうございます! 寅年です。 虎は日本語で「虎」と書きますが、干支では「寅」と書きます。 世界にはさまざまなバージョンの十二支があり、動物ごとにいくつかの違いがあることを知りました。 中国から取り入れた十二支(導入するどうにゅする)です。 しかし、違いがあります。 中国には豚年がありますが、私たちは亥年です。

AlexaによるPixabayからの画像

これを強調しておくことが重要です。多くの日本人は江藤(干支えと)と十二支を混同しています。 私もその一人です。 たとえば、2022年のことを話すとき、今年の江藤は虎だと言います。 しかし、正確に言うとそれは間違いです! 衛藤は、十二西と十管を組み合わせたものです。 しかし、一般的には、今年の江藤は虎だというふうにニュースでも言われております。

なぜ日本では「豚」ではなく「猪」なのでしょうか? によると 江戸の備忘録 磯田道史氏によると、日本にはイノシシがたくさんいたので、豚を家畜化する必要はまったくありませんでした。 いくつかはありましたが、肉食を否定する仏教の導入により、豚の必要性がなくなりました。 そのため、干支が中国から伝わったとき、「豚」は猪に置き換えられました。

次に、龍 – 十二支の中で唯一の想像上の生き物 (想像上の創造の) (生き物いきもの)。 Dragon は日本語では「龍」または「竜」と音訳されます。 ただし、十二支では辰です。 ドラゴンが選ばれた理由にはさまざまな説があります。 龍(龍)が鰐(ワニ)を指すことから鰐(鰐ワニ)ではないかという説もある。 もう一つの理論は、中国人はドラゴンの存在を信じていたのではないかというものです。

十二石の動物たちです

子供 (おい): ねずみ/ねずみ
醜い (牛):牛肉
(虎):
マオ (鵜):ウサギ・ノウサギ
チェン (タツ):ドラゴン
もし (フルーツ):
正午 (馬):
まだ (羊):
(猿):
単一の (鳥):オンドリ/オンドリ
(犬):
嫌われた (胃):豚・猪

なぜ十二西には猫がいないのか疑問に思う人も多いでしょう。 その理由は以下のビデオで見ることができます。 ところが、猫たちは、 ベトナムの動物の干支で、ウサギに代わるものです。 マトンもヤギに置き換えられ、牛も水牛に置き換えられます。 タイでは干支に似た動物を見ることができます。

これら 12 匹の動物がどのように選ばれたかについての興味深い民話があります。

あなたの日本人の友人があなたに「あなたのエトは何ですか?」と尋ねたかもしれません。 あなたの友人があなたの星座に興味を持っているのは、私たちがいつも血液型(血液型)を尋ねるのと同じように、日本人はエト/ジュニシの動物をあなたの個人的な性格と結び付けるのが大好きだからです。 あなたが寅年に生まれた場合、あなたは「勇気があり、強く、情熱的で、完璧主義者で、挑戦心に溢れ、一人でいることと怒ることが大好きです。」

興味があれば、このサイトには動物の星座と一般的な特徴のリストが掲載されています。

日本におけるエトのもう一つの用法を紹介します。 彼のエトを知っていれば、彼の年齢は簡単に計算できます。 かつては、たとえ法律で禁止されていたとしても、日本の高校生はお酒を買うのがとても簡単でした。 カードシステムはありませんでした。 しかし、捕まれば、その結果が待っています。 したがって、十代の若者たちは、ある程度の知識を持って、その年齢で嘘をつくように努めました。 警察はあなたに、和暦何年に生まれたかを尋ねました。 例えば、平成30年とお答えになりました。 次に、警察はあなたが西暦何年に生まれたかを尋ねます。 あなたは 2018 年に返信しました。宿題が報われて安心しましたね。 すると警察はあなたがエトだと尋ねました! 答えられなかったら捕まるよ!

昨今、20歳未満の人がお酒を買うのは非常に難しくなってきています。 身分証明書の提示を求める店もあるが、和年・西年・干支の年齢計算表を用意して客に実年齢を尋ねる店も多い。

AnwarによるPixabayからの画像

寅年は成長の年(成長生長)と始まりの年(始まり)として特徴付けられます。 予測が当たるといいですね!

(タグ翻訳する)動物の干支

About the author

アミン

Leave a Comment