子供の頃一番好きだった絵本は何ですか?
日本語を基礎から勉強している今、大きな一歩を踏み出すきっかけとなる、絵本のような簡単なものがあったらいいなと思いませんか?
日本語 写真アルバム 「えほん — 絵本」は子供向けに書かれていますが、初級者から中級者までの日本語学習者にとって素晴らしい学習ツールです。
この記事では、 子ども向けの日本語の本ベスト5、絵本のメリットと勉強への活用法。
コンテンツ
ダウンロード:
このブログ投稿は、どこにでも持ち運べる便利なポータブル PDF として提供されています。 コピーについてはここをクリックしてください。 (ダウンロード)
ぐりとぐらは、旅の途中で大きな卵に出会った二匹のねずみです。
当然、これは彼らに、長持ちする巨大なケーキを作るというアイデアを与えます。
1963 年に初めて出版された『ぐりとぐら』は、間違いなく 日本の最も有名な児童向け絵本。
おそらく、あなたが出会う日本人は皆、この本を読んだことがある、あるいは少なくとも聞いたことがあるでしょう。 それはいくつかの言語に翻訳され、最終的には完全な絵本シリーズになりました。
パンケーキとかわいいクマが好きなら、「しろくまちゃんのほっとけき」がおすすめです。
ストーリーは簡単です。しろくまがお母さんにパンケーキを作ってほしいとお願いすると、お母さんはそうしてくれるのです。
ホッキョクグマのレリーフは、 オノマトペを学ぶのに最適な本。
この本の一部は、母親がパンケーキを準備する音に当てられています。 おしゃれな語彙がたくさん紹介されています!
2 つの日本の伝統的なキャラクター、だるまと天狗が、この子供向けの古典的な作品でかわいく楽しく作られています。
ちいさなだるまちゃんは、天狗ちゃんの持ち物を自分のものと同じように妬んでいます。 ファン (意味 – ファン) とその を得る (下駄)。
だるまちゃんの父親は、だるまちゃんの気持ちを楽にさせようと、息子のためにそれを取り戻そうと全力を尽くしますが、うまくいかないこともあります。
『だるまちゃんとてんぐちゃん』は英語でも出版されるほどの大ヒットシリーズとなりました。
ゾロリはキツネであり、指名手配犯であり、その唯一の野望は世界一のいたずらっ子になることです。
彼はこの目標を念頭に置いて各地を旅しますが、彼のいたずらなやり方により、彼と彼の友人たちはしばしばトラブルに巻き込まれます。
かいけつゾロリシリーズ ―本稿執筆時点―50タイトル以上を収録。
そうは言っても、1つだけを推奨するのは難しいです。 でも心配しないでください。 これらはどれも素晴らしい出発点です。
ゾロリ自身がクレイジーな日本語で話すことが多いので、この本はユーモアに満ちています。 駄洒落 (言葉遊び)。
子供から大人まで愛されるもう一つの有名なシリーズは、美しい数学シリーズです。
このシリーズの本は、シンプルなストーリー、美しいイラスト、そして数学が苦手な読者でも数字への愛情を微妙に刺激するユニークな能力で有名です。
これらは次のような人にとって素晴らしい本です 日本の数字体系を使って語彙とスキルを広げましょう。
このシリーズのタイトルの中には、 瓶の中 (イン・ザ・ポット – 「庵野のふしぎな増殖ポット」)は、その見事な画像で特に人気があります。
日本語の読み聞かせの練習になぜ日本の絵本を使うのでしょうか?
これらの本を読むと、いくつかの重要なスキル領域を向上させることができますが、その領域をターゲットにするには、それらを特定する必要があります。
それらは芸術的で創造的で楽しいものです。
まるで日本語を見ているようだ アニメーション化された ショーと読書 マンガ 日本語を勉強するために。
絵本には通常、 かわいい (かわいい)キャラクター、その多くは完全にクレイジーです!
たとえば、私が最近娘と一緒に読んだ本は次のとおりです。 頬の幽霊 (チークゴースト) は、人々の頬に食事をする幽霊についてです。 日本の絵本はとても軽くて楽しいので、絵本を読んでいると「勉強」というよりも、教育的な余暇のような気分になります。
発音と読む速度を向上させることができます。
絵本は通常、日本語に慣れ始めたばかりの子供向けに書かれているため、「ちゃ」や「っ」などの子供にとって難しい音だけでなく、自然なリズムやイントネーションにも重点が置かれています。
短い文が特徴で、内容のキーワードが強調されます。
内容の言葉は、 名前 (名詞)と 動詞 (何 — 動詞)。
これにより、主要なアイデアを理解するためにざっと目を通すことが容易になります。
スキミングは、日本語が上達し、次のようなことに取り組むときに役立つスキルです。 漫画本 (漫画 – コミック) そしてJLPT。
唯一の潜在的な欠点は、絵本が通常、次のような言語で書かれていることです。 ひらがな (ひらがな)。 基礎知識を強化しながら読解速度を向上させたい場合 漢字 (Kanji —Kanji) の場合は、他の場所を探した方がよいかもしれません。
このブログ投稿は、検索を開始するのに最適な場所です 漢字 学習リソース。
基本的な日本語の語彙力を向上させるのに最適です。
絵本では、日常的な日本語を習得するために不可欠な一般的な単語やフレーズが使用されています。 基本的な語彙の不足を埋めるのに最適な方法です。
日本の社会や文化について学びます。
日本の絵本を読むことは、さまざまな方法で文化的知識を向上させるのに役立ちます。絵本では、主な読者である子供たちが知っておく必要がある日本文化の基本に焦点を当てていることがよくあります。
これらは、伝説、人物、場所、または社会の側面でさえあります。 そして (和は調和、友情)。
日本の古典物語の絵入りバージョンもあります。 昔話 (むかしむかし — 人気の物語)。
これらの物語は今でも日本人のあらゆる世代に読み継がれています。 これらを知っておくと、日本人の友達や言語交換パートナーとのコミュニケーションがより良くなるでしょう。
絵本から日本語を学ぶ簡単な方法
- まず本を読んでください。 できるだけ静かに、そして早く読んでください。 文中の最も重要な単語に焦点を当てるようにしてください。 知らない単語が出てきたら、立ち止まらずに調べてみましょう。 それを読み進めて、主要なアイデアを得るために最善を尽くしてください。
- 読む もう一度 大声で。 これは、最初からストーリーを正しく理解するのに役立ちます。 発音の練習にもとても良いです。 発音、リズム、イントネーションを修正することに集中してください。 適切な場合にのみ休憩を取ってください。 難しい文に戻ることを恐れないでください。流暢さを伸ばすには、繰り返しが重要です。
- 自分の読書を記録してください。 私にとってうまくいったヒントは、本を読んでいる自分を録音し、何度か読み返し、発音をメモしてからもう一度読むことです。
- 新しい単語やフレーズがあればメモしてください。 本の難易度によっては、新しい語彙がたくさん出てくるかもしれません。 それらをすべて暗記する必要はありません。 重要なもの、おそらく使用したり、再度参照したりするものだけに焦点を当ててください。 単語をノートや携帯電話のアプリに記録し、自分の中に定着するまで読み直してください。 自分で文章を書き、それを声に出して繰り返して、さらに進んでください。
- できるときにもう一度本を読んでください。 絵本のもう一つの素晴らしい点は、絵本が比較的短いことです。 いつでも読むことができます。 したがって、上記の手順に従ってから、本に戻ってください。 新しい単語をブラッシュアップし、自信を高めるのに最適な方法です。 初めて読むときよりも、どれだけ早く簡単にストーリーを読めるかに注目してください。
これら 5 冊のタイトルを読めば、日本語をスムーズに読むことができるようになります。
もっと本を探したい場合は、絵本ナビ/ehonNavi から始めるのが最適です。 同社は日本を拠点とするオンライン絵本小売業者であり、カタログには数万冊の書籍が掲載されています。 できるよ エッセイを読む (試し読み) – 試し読み会 – 無料でご利用いただけます。
また、日本語の読書を面白いビデオで補いたい場合は、FluentU にはインタラクティブな字幕付きの本格的な日本語コンテンツが豊富にあります。 これらにより、新しい単語にカーソルを置くと、視聴中にその意味、発音、例文などを確認できます。
あとは読み始めるだけです!
ダウンロード:
このブログ投稿は、どこにでも持ち運べる便利なポータブル PDF として提供されています。 コピーについてはここをクリックしてください。 (ダウンロード)