最後に誰かに同意または反対したときのことを思い出してください。
あなたは、非言語的な応答 (親指を立てたり、反対のうなずきなど) や、一言の応答 (「そうですね」や「いいえ」など) を与えたことがあるかもしれません。
英語でも賛成や反対の言い方はたくさんありますが、それは日本語でも同じです。
この記事では、大切な同僚や親しい友人との間でも、日本語を話すあらゆる状況で「はい」または「いいえ」と言う方法を学びます。
コンテンツ
ダウンロード：
このブログ投稿は、どこにでも持ち運べる便利なポータブル PDF として提供されています。 コピーについてはここをクリックしてください。 （ダウンロード）
日本語で「ノー」と言う方法
日本語で「ノー」と言うときにまず知っておくべきことは、それはしばしば大きな「ノー」であるということです。
礼儀と敬意は日本文化の重要な側面です。 プロジェクトの時間が見つからないときに上司にはっきりと「ノー」と言うのは、非常に失礼で攻撃的だと考えられます。
もちろん、すべての状況で「はい」と言えるわけではありません。 避けられないスケジュールの競合などに対処しなければならない場合もあります。
したがって、次のいくつかのセクションでは、「ノー」と言い、可能性を（回避しない場合でも）最小限に抑えるためのすべての方法を説明します。 失言。
「いいえ」の基本的な単語: いいえ
日本語では、「いいえ」は「ノー」と言う最も簡単な方法です。 解釈の余地のない単純な用語です。
ただし、直接的すぎると思われることが多いため、ほとんど使用されません。 先ほども述べたように、日本の環境にいるときは常に礼儀正しく敬意を払うことが重要です。
フォーマルな場で「ノー」と言う
教師やマネージャーなど、尊敬する人に同意しなければならない場合もあるでしょう。 その時でさえ、 すべての当事者が面目を保ち、恥をかかないようにしたいと考えています。
あまりうるさく聞こえずに使用できる、丁寧な言葉やフレーズをいくつか紹介します。
- 難しい。 （難しいですね。） ― 難しいですね。
- 私はそれについて考えるだろう。 (考えてみます。) — 考えてみます。
- 結構です。 （それはいいですね。） — いえ、ありがとうございます。
- それは良いです。 （それはいいですね。） — いえ、ありがとうございます。 (これは、たとえば飲み物の補充を勧められたが断りたい場合に機能します。)
友人や家族に「ノー」と言う
家族や友人との意見の相違を表現するために使用できる単語やフレーズがいくつかあります（この文脈でも直接的すぎる「いいえ」以外）。 注意してください。 礼儀正しい会社ではこれらの言葉を決して使用しないでください。
いくつかの用語には次のようなものがあります。
「いいえ」と「申し訳ありません」の代わりとなる簡単なフレーズは、sorry（申し訳ありません）です。 「sorry」と「chotto」を組み合わせると、さらに優しい謝罪になります。
ごめんなさい、でもちょっと…
「ちょっと」を使って「ノー」と言う
オファーを断る無害な方法は次のとおりです。 主要な主題を繰り返し、少し追加します。
例えば：
仮面ライダーを見てみませんか？ （仮面ライダーを見たいですか？） – 見たいですか？ ライダー達は来たのか？
仮面ライダーはちょっと… (仮面ライダーはちょっと…) — ライダー達は来たのか？ 良い…
次のように、「少し」を他の用語と組み合わせて、よりフォーマルに聞こえるようにすることもできます。
ちょっと難しいですね。 （ちょっと難しいですね。） — ちょっと難しいですね。
あるいは、他のつなぎ言葉や間投詞を使って発言を和らげることもできます。
「ノー」と言うには動詞の否定形を使用します
「ノー」と言わずにノーと言うもう一つの方法は、 動詞の否定形を使って。
例えば：
テレビを見ますか？ （テレビを見ますか？） — テレビを見ますか？
私はテレビを見ません。 (私はテレビを見ません。) — 私はテレビを見ません。
もちろん、最初に「ノー」と言うために日本語の動詞を活用する方法をすべて知りたいと思うでしょう。
非言語的ジェスチャーで「ノー」と言う
カジュアルな環境では、ジェスチャーで「ノー」と言うのに十分な場合があります。 例としては次のものが挙げられます。
- 「X」の形で腕を交差させる
- 歯の間を吸ったり口笛を吹いたりする
- 首をこする
- 長い沈黙とため息
「ノー」の言い方も重要であることに注意してください。 文章を言って、ゆっくりと終わらせる 最終的には、より柔らかく、攻撃的ではなくなるでしょう。
日本語で「はい」と言う方法
「はい」の基本的な単語: はい
日本語を勉強するとき、最初に習う言葉の一つが「はい」です。 この用語は、日本語で「はい」と言う最も基本的な方法です。
「いいえ」とは異なり、「はい」はあらゆる状況 (公式または非公式) で使用できます。 したがって、疑わしい場合は、「はい」を使用してください。
友達や家族に「はい」と言いましょう
親近感を抱いている人に「はい」と言うのに使える言葉がいくつかあります。
短い文章で同意を表現する
同意を表すのに 1 つの単語では不十分な場合は、代わりにさまざまな表現を使用できます。
「はい」と「いいえ」の言い方を知ることは、日本語を学ぶ上で重要です。 いつうなずくべきか、気まずい誘いを丁寧に断る方法を知っておくことが重要です。敬意を保ちつつ、誰の感情も傷つけないようにすることが重要です。
「はい」または「いいえ」の状況を実際に見たい場合は、FluentU に、インタラクティブな字幕付きの日本語ビデオの豊富なライブラリが用意されています。 画面上に「はい」、「いいえ」という単語、または同意/拒否のインスタンスが表示された場合は、字幕をクリックすると、その単語の定義、その単語がどのように使用されるか、どのような状況で使用されるかが表示されます。
このガイドと少しの練習があれば、皆さんも外の世界に出て、特定のことに「ノー」と言える準備が整います。
ダウンロード：
このブログ投稿は、どこにでも持ち運べる便利なポータブル PDF として提供されています。 コピーについてはここをクリックしてください。 （ダウンロード）
